Feira do Bem

Será realizada, de 29 a 31 de outubro, em Florianópolis, pela SERTE (Sociedade Espírita de Recuperação Trabalho e Educação), com o apoio da RIC Record e do Notícias do Dia, a “Feira do Bem”. A feira é um projeto de caráter social e solidário e toda a renda obtida no evento será revertida para as obras sociais da SERTE.

A abertura oficial do evento será realizada às 16h, no dia 29 de outubro, com atividades circenses. Entre as atrações da primeira edição da “Feira do Bem” estão a apresentação da cantora Alessandra Sipriano, o lançamento do livro de Marianinha Bicca Piazza, além de mini palestras, shows de mímica e estandes de empresas relacionadas ao tema da feira em 2010: saúde, esporte e lazer. Os organizadores do evento pretendem promover a feira anualmente na cidade. Mais informações através do site: http://www.feiradobem.org.br/

Sobre a SERTE

A SERTE é uma entidade filantrópica sem fins lucrativos, que tem como objetivo a realização de obras sociais e a divulgação da doutrina espírita. Fundada em 26 de dezembro 1956, foi declarada de Utilidade Pública pela Decreto Federal nº 62.691/68, Lei Estadual nº 3606/64 e Lei Municipal nº 574/63.

A entidade atende 63 velhinhos no Lar Irmão Erasto e 25 crianças no Lar Seara da Esperança. Mantém um Educandário, o Lar de Jesus, para 120 alunos. Há mais de 50 anos, a Serte ajuda milhares de pessoas, velhinhos, crianças, órfãos, gente abandonada, pessoas com problemas precisando de ajuda.

Serviço:
Feira do Bem
Data: 29, 30 e 31 de outubro
Local: praça de eventos do Beira Mar Shopping (piso G3)
Entrada franca

II Encontro de comunicação e moda

O evento está na sua segunda edição e objetiva reunir profissionais e estudantes das áreas de Comunicação (publicidade, marketing, design) e Moda para trocarem experiências, atualizarem seus conhecimentos e ampliar sua rede de contatos.

O “2º Encontro de Comunicação e Moda” ocorre entre os dias 26 e 28 de outubro, no Auditório do Bloco B do Grupo UNIASSELVI/FAMEG, iniciando às 19h 30min e se estendendo até às 22h (esse horário é válido para todos os dias 3 dias do evento).

De acordo com o professor Maurício Melim, as palestras e bate-papos se concentrarão sobre o tema “Branding”. Que, em adaptação feita pelo meio profissional, também é conhecido como “Gestão de Marca”. De modo simplificado, trata-se de um novo pensamento administrativo que se ocupa do desenvolvimento e gerenciamento de marcas, tendo por finalidade dar visibilidade e credibilidade à empresa, além de torná-la atrativa aos olhos do consumidor.

Para os estudantes, é mais uma oportunidade de entrar em contato direto com profissionais de suas respectivas áreas (Comunicação e Moda), saber quais os desafios do dia a dia, e como encontrar soluções para esses desafios. O evento é também um momento para ampliar a rede de contatos, visando futuras vagas no mercado de trabalho.

O evento está aberto a todos aqueles que estudam ou trabalham com Comunicação e Moda. O passaporte custa R$10,00 por participante, e dá direito a todas as palestras e bate-papos (participando um, dois ou três dias o preço é o mesmo).

Para conferir a programação acesse o site http://www.encom2010.blogspot.com/

Para adquirir o passaporte, é necessário inscrever-se previamente no site www.encom2010.com.br/inscricao

Fotos exposição de roupas da Barbie - Garden Shopping Joinville

Ciclo sobre embalagens sustentáveis

Acontecerá em Curitiba na sexta-feira, 22 de outubro, das 8h00 às 12h00, o ciclo de palestras "Fora da caixa – Design sustentável de embalagens". O evento é uma ação paralela da "Bienal Brasileira de Design 2010", que acontece naquela cidade, e contará com a presença de Zeh Henrique Rodrigues, da Brainbox Design Estratégico, que fará a abertura, Marcos Palhares, da Embalagem Marca, que falará sobre a importância da sustentabilidade para o consumidor, Amando Varella, da Papirus, cujo tema será "embalagens cartonadas e sustentabilidade", e Patricia Gonçalves, da Vitopel, que falará sobre aplicações para o papel sintético reciclado. O ciclo é gratuito e acontece no auditório do MON (Museu Oscar Niemeyer), que fica na Rua Marechal Hermes, 999 (Centro Cívico), Curitiba. Mais informações no Centro de Design Paraná, pelo telefone (41) 3018-7332.

Exposição "Olha geral!" na Uerj

Nesta quinta-feira, 21 de outubro, às 19h00, será inaugurada a mostra "Olha geral!". Esta é a terceira edição da exposição que apresenta o trabalho dos estudantes do Instituto de Artes da Uerj e acontecerá na galeria Gustavo Schnoor, da universidade. Quarenta e nove artistas se apresentarão com trabalhos de pequenas dimensões (até 20 cm) ou, no caso de vídeos, de curta duração (até dois minutos). A curadoria é das artistas Isabella Frade e Regina de Paula (form. Esdi 1981), professoras do Instituto de Artes, as quais, no dia 11 de novembro, às 19h00, participarão, no auditório do instituto, de uma mesa redonda que contará ainda com o crítico Guilherme Bueno. A entrada é franca e a exposição poderá ser vista até o dia 19 de novembro, de segunda a sexta-feira, das 9h00 às 20h00. Tanto a galeria Gustavo Schnoor quanto o Instituto de Artes funcionam no campus Maracanã da Uerj, que fica na Rua São Francisco Xavier, 524 (Maracanã), localizando-se a primeira no Centro Cultural e o segundo no bloco E, 11º andar. Mais informações pelo telefone (21) 2334-0728 ou no site: www.decult.uerj.br.

Palestra sobre fotografia e arte

Acontece nesta quarta-feira, 20 de outubro, no IMS (Instituto Moreira Salles), e, no dia 25, no Centro Universitário Maria Antonia, em São Paulo, a palestra "A importância da fotografia para a arte hoje", que será ministrada pelo crítico e historiador da arte norte-americano Michael Fried. Os encontros serão realizados às 20h00 e baseiam-se no livro Why photography matters as art as never before, publicado pelo palestrante em 2008. O autor traça um panorama da fotografia a partir do final dos anos 1970, quando ela, afastada de suas funções jornalísticas, se difunde e passa a ser tema de galerias e museus, discutindo ainda alguns problemas filosóficos – associados a noções como teatralidade, literalidade e "coisificação" – que vêm à tona na produção fotográfica recente. Entre os fotógrafos abordados estão Jeff Wall, Cindy Sherman, Hiroshi Sugimoto e Luc Delahaye. O encontro carioca encerra a temporada da mostra "Flieg: fotógrafo", do IMS. As palestras são gratuitas em ambas as cidades e terão tradução consecutiva. O IMS fica na Rua Marquês de São Vicente, 476 (Gávea). O Centro Maria Antonia fica na Rua Maria Antonia, 294 (Vila Buarque), São Paulo. Mais informações pelo telefone (21) 3284-7400 ou no site: www.ims.com.br.

Palestra "Atribulações de um designer na China"

Será realizada nesta quarta-feira, 20 de outubro, em São Paulo, a palestra-debate "Atribulações de um designer na China", com Bruno Porto. Vivendo há quatro anos em Xangai, China, o designer carioca é professor do Raffles Design Institute, daquela cidade. Bruno irá participar de um bate papo com Luli Radfahrer, da ECA-USP (Escola de Comunicação e Artes da Universidade de São Paulo), Marco Aurélio Kato, da agência de design Kong Rex, e Spacca, autor das graphic novels "Santô e os pais da aviação", "D. João Carioca" e "Jubiabá". Os temas da conversa serão o desafio da criatividade chinesa, usos tipográficos pouco usuais, o mundo do design em Xangai e a presença do design gráfico brasileiro na China. O evento será realizado a partir das 14h00, no Auditório Castelo Branco da ESPM-SP (Escola Superior de Propaganda e Marketing de São Paulo), que fica na Rua Dr. Álvaro Alvim, 123 (Vila Mariana), São Paulo. Os interessados que não sejam alunos da faculdade devem se registrar na portaria da ESPM antes da palestra. Mais informações pelo telefone (11) 5085-4600.

Revela Design

Iniciam-se nesta segunda-feira, 18 de outubro, as inscrições para as oficinas que acontecerão em novembro, durante o "Revela Design", evento anual promovido pelo Centro de Design do Recife e que terá como tema, nesta edição, "Cidades criativas". Entre as cinco oficinas que serão realizadas está "Racionalidade e design moderno: da Bauhaus à atualidade", com o professor da Esdi Pedro Luiz Pereira de Souza (form. Esdi 1971), que abordará algumas das principais teorias e ideias relativas ao design, arquitetura e planejamento urbano da Bauhaus e seus desdobramentos, consequências e relevância nos dias atuais. A discussão se baseia nas pesquisas realizadas por Pedro sobre aquela escola alemã, focando aspectos não tratados em histórias convencionais, e que já geraram o curso "Racionalidade no design: Bauhaus, Ulm e a atualidade", ministrado por ele em São Paulo em julho de 2009 (ver "sinal" 313). Serão realizadas ainda as oficinas "Reflexões sobre o design para espaços públicos" com Lorenzo Shakespear, do conhecido escritório argentino "Diseño Shakespear", que conta cinquenta anos de atividade, "O Recife não é só praia: uma oficina rápida sobre crítica de arquitetura", com o designer e ensaísta português Frederico Duarte, "Princípios do vestir consciente", com a paulistana Ana Cândida Zanesco, presidente do Instituto Ecotece (Instituto do Vestir Consciente), e "Grafite cidadão – Revolução para a educação", com o diretor de arte Ricardo Tatoo, também de São Paulo. As inscrições poderão ser feitas até o dia 31 deste mês. Mais informações e inscrições no site: www.reveladesign.com.br.

Bienal de Curitiba - bate papo com Guto Indio da Costa

DPPI 11 – Designing Pleasurable Products and Interfaces

DPPI 11 – Designing Pleasurable Products and Interfaces
How Can Design Research serve Industry?
Design visions, tools and knowledge for industry


Important dates:
15th September 2010 - Call opens
30th January 2011 - Call closes
22nd June 2011- Conference starts
25th June 2011 - Conference ends


CALL - In these days a mantra for companies and institutions seems to be, almost mandatorily, the need to become design-oriented, in order to increase their capability to build value, generate innovation and increase market shares as well as profits. This mantra, more often than not, comes with another one: design innovation is putting the user at the center of the project. Research on pleasurable products and interfaces is playing an important role in this debate elaborating and formalizing new knowledge on people (end users, value co-producers, etc.) and their needs, expectations, beliefs, values, desires; and suggesting the possibility to exploit user centered design in sectors and markets that are not commonly thought as being inherent its field of research. This has produced a significant amount of knowledge, mainly through vast experimentation, whereas less has been said on how to integrate this knowledge in industry. Apparently there is a disconnection between research on user centered design and pleasurability, and design practices inside industry, especially in SMEs contexts. Given these premises, it would be very interesting to investigate how this research can be integrated into industry, and to discuss it in relation to other approaches to design innovation.

TRACKS - Participants are encouraged to submit proposals that focus on 1.Innovative ways to explore, 2. Industries engaging users in design, 3.Modes and aesthetics of interaction, 4.Design culture and thinking in industry, 5.Organizing design in industry, 6.Service Design and interactions.


DOCTORAL CONSORTIUM - Invites participants to work through aesthetic issues in their on-going doctoral work.
Participants are expected to write a short position paper about their research, and prepare a 15-minute presentation, focusing on explaining their research, how aesthetics figures in their thinking and how they plan to work with aesthetics.


For further information please visit: http://www.dppi11.polimi.itContact Details
Local Committee DPPI 11
INDACO Department – Politecnico di Milano
EMAIL : dppi11@polimi.it

Mozota e Bürdek

Brigitte Borja de Mozota e Bernhard E. Bürdek no P&D Design 2010, em São Paulo - SP.
Mozzota é PhD em Gestão Econômica pela Universidade de Paris, Panthéon Sorbonne. É diretora de Pesquisa na Escola de Arte e Design Parsons Paris e professora na Universit Paris Ouest, onde leciona estratégia e marketing e gestão em design.
Pesquisadora internacionalmente conhecida pela concepção de gestão em design, que gerou um Programa de Doutorado em Gerenciamento de Projeto e um livro sobre o assunto publicado na França, em 1990. Foi membro do Conselho do Design Management Institute (DMI), de 1994 a 2004 e coordenadora do Conselho de Pesquisa entre 1998-2004. Recebeu o prêmio máximo do Design Management Institute como DMI Life Fellow. Tem escrito inúmeros artigos sobre Gestão em Design e organizado conferências sobre o tema. Participa de redes de Pesquisa em Design e Periódicos tais como European Academy of Design ou Les Ateliers de la Recherche en Design. Considerada uma especialista por OAMI, Design Management Europe Award e ICSID (World Design Capital), atua como consultora para empresas em gestão em Design.

Bernhard E. Bürdek é ex-aluno da HfG Ulm e professor no Departamento de Design de Produto da HfG Offenbach am Main, escola de design alemã com a qual a Esdi mantém convênio de intercâmbio. Bürdek é colaborador permanente da revista Form e autor de inúmeros artigos e publicações. Designer. Estudou na Escola de Design de Ulm e tem uma carreira sólida nas áreas de design de produto e história do design. É professor de Teoria do Design e Metodologia em Design na HFG-Offenbach, Alemanha. É autor de vários livros, entre eles “Design. History, Theory and Practice of Product Design” (1991), reconhecido com um dos mais importantes na área traduzido em vários idiomas, publicado no Brasil em 2006, pela editora Blücher. É consultor da revista Zeitschrift für Ge­staltung/The European Design Magazine, desde 1996 e co-editor de ”formdiskurs” do Zeitschrift für Design und Theorie/Journal for Design and Theory. É um dos fundadores da GfDg (Sociedade Alemã de História do Design).

"Jovens Designers" em Santa Catarina

Será aberta nesta terça-feira, 5 de outubro, às 20h00, em Florianópolis, a edição catarinense da "3ª Mostra Jovens Designers". Com curadoria de Auresnede "Eddy" Pires Stephan, a exposição promovida pela ADP (Associação de Designers de Produto) apresenta anualmente os melhores projetos de conclusão desenvolvidos em cursos brasileiros de design. O projeto "Sala de aula transportável temporária para áreas devastadas", de Marcello Halfeld (form. Esdi 2009), que representa a Escola, foi o vencedor de um dos três troféus destaque concedidos pelo júri da mostra. Como parte das atividades acontecerá na quarta-feira, dia 6, um ciclo de palestras que terá início às 14h00, com Paolo Nakamura, do Centro Estilo Fiat, apresentando "Um novo conceito de desenvolvimento – Novo Uno e Fiat Mio"; Levi Girardi, da Questto Design, às 15h00, procurando, com "Sou designer, e agora?", desmistificar a atuação do designer no mercado, e, às 16h30, Célio Teodorico, da Paradesign, apresentando "O pão nosso de cada dia: casos e acasos do dia a dia de um escritório de design. Às 17h30, os dois primeiros palestrantes debaterão, com mediação do terceiro deles. A mostra acontecerá na Praça de Eventos do Beiramar Shpping, que fica na Rua Bocaiuva, 2468 (Centro), e poderá ser visitada até o dia 24 de outubro, de segunda-feira a domingo, das 10h00 às 22h00. O ciclo, que tem vagas limitadas, acontece no Majestic Palace Hotel, que fica na Av. Beira Mar Norte, 2746 (Centro) e as inscrições deverão ser feitas através do e-mail jovensdesigners@jovensdesigners.com.br. Os dois endereços ficam em Florianópolis. Mais informações no site: www.jovensdesigners.com.br.

GT Moda, Sustentabilidade e Inclusão

VI Colóquio de Moda realizado nos dias 13, 14 e 15 de setembro em São Paulo. Grupo de Trabalho Moda, Sustentabilidade e Inclusão, coordenado pela Dra. Suzana Barreto Martins - UEL e pela Dra. Ana Mery de Carli da UCS.

Gol de João Calligaris

Chegando o dia da próxima "Copa do Mundo do Design", vale a pena rever o golaço de Calliga (o talismã do Emboladesign, rumo ao tri-campeonato).

Participantes do I Seminário de Moda elegem os representantes para o Colegiado do CNPC

Após debater e elaborar as diretrizes para o setor, os 150 delegados presentes no I Seminário Nacional de Moda realizaram a eleição dos membros que irão compor o Colegiado Setorial de Moda, órgão vinculado ao Conselho Nacional de Política Cultural (CNPC). O evento aconteceu entre os dias 27 e 29 de setembro, em Salvador, e teve as votações realizadas na manhã do dia 29. A apuração dos votos ocorreu na tarde do mesmo dia, em sessão aberta da Comissão Eleitoral.
Assim como os demais Colegiados Setoriais do CNPC, o Colegiado de Moda será formado por 15 membros titulares e 15 suplentes, representantes da sociedade civil. Estes representam as cinco macro-regiões brasileiras e os três segmentos da cadeia produtiva da moda - criativo, associativo/institucional e empresarial. O Colegiado ainda contará com a participação de cinco membros do Poder Público, nomeados pelo Ministro da Cultura.
Confira, abaixo, a lista dos escolhidos:
REPRESENTANTES REGIONAISNorteTitular: Marília Tavares dos Santos (PA)
Suplente: Fernando Augusto Hage Soares (PA)
NordesteTitular: Luciano Cenci (BA) - 24 votos
Suplente: Germana Maria Fontenelle Bezerra (CE) - 5 votos
Centro-OesteTitular: Camilla Fagner de Carvalho e Costa (GO)
Suplente: Patrícia de Albuquerque (MS)
SudesteTitular: Robert Guimarães (RJ)
Suplente: Clarice Ferreira Silva (SP)
SulTitular: Lucas da Rosa (SC)
Suplente: Dorotéia Baduy Pires (PR)
REPRESENTANTES POR EIXOEixo CriativoTitular: Maria Auxiliadora dos Santos Goya Lopes (BA)
Suplente: Cristiane Mesquita (SP)
Titular: Geni Rodio Ribeiro (SP)
Suplente: Isabel Cristina Alves Rodrigues dos Santos (SP)
Titular: Jum Nakao (SP)
Suplente: Márcia Ganem (BA)
Eixo Associativo/InstitucionalTitular: Francisca Raimunda Nogueira Mendes (CE)
Suplente: Eloize Navalon (SP) - 16 votos
Titular: Cristiane Duarte (RJ)
Suplente: Anna Patrícia Teixeira Barbosa (DF)
Titular: Evelise Anicet Ruthschilling (RS)
Suplente: Flávio Gloria Caminada Sabra (RJ)
Eixo EmpresarialTitular: Paulo Borges (SP)
Suplente: Maria Eunice de Souza Habibe (BA)
Titular: Cássio Bomfim (PE)
Suplente: Eliana Rita Signorelli (SP)
Titular: Fernando Pimentel (SP)
Suplente: Lia de Figueiredo Vissotto (SP)
Candidato mais votadoTitular: Ronaldo Fraga (MG)
Suplente: Ilse Maria Biason Guimarães (RS)
*No caso de empate, foi eleito o candidato de maior idade.
De acordo com o artigo 9º da Portaria nº 101, de 23 de setembro de 2010, a interposição de recurso à Comissão Eleitoral será feita, exclusivamente, por meio do endereço eletrônico cnpc@cultura.gov.br.
Já a data limite para os candidatos entrarem com recurso é quarta-feira, 6 de outubro.
Publicado dia 01 de out de 2010

Desfile de Daiane Raupp - Brazil Fashion Designers 2010

Desfile da acadêmica Daiane Raupp, da Fameg, finalista do concusro Brazil Fashion Designers 2010. Teatro Carlos Gomes, Blumenau-SC.

Video Erika Palomino em Joinville

Confesso que eu estava em posição privilegiada, por isso filmei do meu celular a essa distância. Curtam!

Erika Palomino

No dia 29 de setembro de 2010, no Shopping Mueller de Joinville-SC, aconteceu a abertura do “Estilo Mueller”. O evento ofereceu workshops gratuitos sobre assuntos relacionados à moda (maquiagem, cabelos, design de veículos, arte floral, customização e costura e nutrição). A abertura contou com um bate-papo com a jornalista Erika Palomino. No piso térreo do shopping foi montado um palco cercado por arquibancadas laterais e duas fileiras de cadeiras em frente às cadeiras que acomodaram a convidada especial e a moderadora da conversa.
Com essa configuração, Erika se mostrou bastante a vontade para estabelecer uma conversa descontraída com o público. A jornalista respondeu atentamente a perguntas das pessoas com bastante humor e informalidade. Ela chegou a gravar o nome das pessoas que perguntavam, fazendo recorrências constantes aos assuntos levando por elas durante as discussões.
Levei as acadêmicas da Fameg para o evento.
Tive a oportunidade de solicitar a Erika a sua opinião sobre as constantes evoluções que a moda vem sofrendo nos últimos anos. Perguntei como a jornalista a entende as “mudanças” da moda, que antigamente a cada novo lançamento de coleção apresentava verdadeiras rupturas com as coleções anteriores, porém hoje em dia apresenta repetições, reciclagens, recriações, misturas, assim por diante, que não necessariamente rompem com as coleções anteriores. Podendo até por vezes trazer ligações com as coleções passadas.
Como resposta, Erika, inteligentemente, falou sobre alguns fatos importantes da história da moda desde o seu surgimento até os dias atuais. Ela concordou que a moda está mudando e concluiu dizendo que a riqueza está nessas novas características. Argumentando que mesmo com recriações, reciclagens, ou o que seja, o importante é que apareçam novas idéias, novos conceitos e novos visuais.
Erika também falou sobre seus livros.
A jornalista disse que aqueles que querem prosperar na área do jornalismo de moda devem ler com bastante freqüência sobre os mais diversos assuntos nos mais variados veículos. O exercício do texto também foi ressaltado por ela, que alertou que a escrita evolui com a prática.
Erika reforçou também que a carreira na moda não se limita ao estilismo. Existem diversas outras profissões, também importantes, que necessitam de pessoal qualificado para exercê-las; tais como as áreas de produção de moda, costura, modelagem, assim por diante.
Outro recado dado por Erika aos profissionais que estão querendo se inserir no mercado da moda é, antes de se lançarem, procurar estudar a gestão de seus negócios. Ela disse que já viu muitos casos de estilistas extremamente criativos que faliram justamente por não dominarem a administração de suas marcas.
Como mensagem final Erika Palomino falou sobre o futuro da moda. Para ela a moda será conduzida por duas linhas: da tecnologia e da sustentabilidade. Por um lado a tecnologia têxtil poderá oferecer tecidos inovadores e por outro os consumidores exigiram cada vez mais roupas que não agridam ao meio ambiente. A jornalista contou acreditar que num cenário não tão longe as pessoas se preocuparão em comprar roupas de empresas que possuam preocupações éticas no processo de confecção. Elas preferirão comprar, por exemplo, as roupas que utilizam o fio que não passou por um processo químico que degrade à natureza. Tomara que Erika acerte em suas previsões e que possamos rapidamente alcançar o que Galeman chama de “Inteligência Ecológica”.
Ao final do bate-papo, Erika antensiosamente atendeu a todos. Ela tirou fotos comigo e com as acadêmicas da Fameg. Conversamos com a jornalista que ficou feliz com a presença de estudantes de Design de Moda. Quando eu disse que levei minhas alunas para o evento ela brincou: "então foi você que fez lotar a arena". Na verdade ela já sabia que as alunas estariam por lá graças a rápida comunicação via Twiter.

Senac Moda em Movimento

Dia 16 de outubro - Florianópolis/SC
Workshop de ilustração em moda - Matilde Dalago
Workshop de análise de cores - Claudia Finardi
Workshop de papietagem - Silva Teske

Os workshops, em Florianópolis, acontecem das 9h às 13h
**Oficinas paralelas:

Customização de camiseta - Camila Martins
Das 9h30 às 11h30 e das 13h30 às 15h30

Criação de Acessórios - Terezinha Isabel Possidonio
Das 9h30 às 11h30 e das 13h30 às 15h30

Desenho de Moda - Simone Pereira
Das 09h30 às 11h30

** E mais:
- Exposições
- Mostra
- Fotografia

Dia 23 de outubro - Criciúma/SC
* Workshop de ilustração em moda - Matilde Dalago
Das 10h às12h

* Workshop de análise de cores - Claudia Finardi
Das 10h às12h

* Workshop de papietagem - Silva Teske
Das 10h às12h

Dia 30 de outubro - Brusque/SC
Workshop de ilustração em moda - Matilde Dalago
Workshop de análise de cores - Claudia Finardi
Workshop de papietagem - Silva Teske

**E mais:
- Palestra - das 08h30 às 09h
- Oficinas paralelas.